{"id":4917,"date":"2024-12-20T10:23:00","date_gmt":"2024-12-20T09:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lec.fr\/?post_type=news&#038;p=4917"},"modified":"2026-02-19T10:17:39","modified_gmt":"2026-02-19T09:17:39","slug":"beleuchtung-der-passerelle-francois-baud","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.lec.fr\/de\/nachrichten\/beleuchtung-der-passerelle-francois-baud\/","title":{"rendered":"Beleuchtung der Fu\u00dfg\u00e4ngerbr\u00fccke Fran\u00e7ois Baud"},"content":{"rendered":"<\/div>\n<div id=\"block-hero-block_68108470d3adf6136fd9c28a618dbaa9\" class=\"container-fluid header_news_part px-0  block-hero\">\n        <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-12\">\n                <nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Startseite<\/span><\/p><\/nav>                <h1 class=\"with_line with_line_blue\"><span><strong>Beleuchtung der Fu\u00dfg\u00e4ngerbr\u00fccke Fran\u00e7ois Baud,<\/strong> ein neuer Glanz f\u00fcr das Wahrzeichen der Gemeinde Morzine<\/span><\/h1>\n                <div class=\"tags_part mb-5\">\n                    <span class=\"badge white\">Projekt<\/span>                <\/div>\n\n\n                <div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-md-8\"><p>In den franz\u00f6sischen Alpen nahe der Schweizer Grenze gelegen, ist Morzine-Avoriaz ein Skigebiet, eingebettet in W\u00e4lder und umgeben von Bergen. Dieses familienfreundliche Dorf hat eine ambitionierte k\u00fcnstlerische Initiative gestartet: die Beleuchtung seines emblematischen Bauwerks, der Fu\u00dfg\u00e4ngerbr\u00fccke Fran\u00e7ois Baud, unter der Leitung des Lichtplaners Guillaume J\u00e9ol.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n<div id=\"block-hero-block_7c12520b070d55521ebcdda3125fad14\" class=\"container-fluid txt_media_part  block-hero\">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-12 col-lg-6 col-xl-6 px-0 media order-1 order-lg-1\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-144.jpg\" alt=\"\" class=\"img-fluid\">        <\/div>\n        <div class=\"col-12 col-lg-6 col-xl-6 col-xxl-5 px-xl-5 pt-5 pt-lg-0 txt order-2 order-lg-2 d-flex align-items-center\">\n            <div class=\"txt_part px-2 px-xl-5\">\n            <div class=\"content\"><p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Ort: Passerelle Fran\u00e7ois Baud, Morzine-Avoriaz, Haute-Savoie, Frankreich<\/li>\n<li>Realisierungsdatum: 2024<\/li>\n<li>Leuchten: LUMINY 4, ARCHES, SCHOOL-LIGHT<\/li>\n<li>Bauherr: Le Syane<\/li>\n<li>Planung: Atelier J\u00e9ol \/ BE Profils \u00c9tudes<\/li>\n<li>Ausf\u00fchrung der Arbeiten: SPIE CityNetworks (Agentur Thonon-les-Bains) \/ Seilarbeiten: Accro BTP<\/li>\n<li>Kontakt: Michel Coche, LEC<\/li>\n<li>Fotos: \u00a9 Lucas Stanus<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1584\" src=\"https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/logo-mairie-morzine.svg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"124\" \/><\/p>\n<\/div>            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\n<div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-xl-10 offset-xl-1 paragraph\">\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n<div id=\"block-hero-block_560a772525838a88bfe104e59700441b\" class=\"container-fluid txt_media_part  block-hero\">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-12 col-lg-6 col-xl-6 px-0 media order-1 order-lg-2\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-13.jpg\" alt=\"\" class=\"img-fluid\">        <\/div>\n        <div class=\"col-12 col-lg-6 col-xl-6 col-xxl-5 px-xl-5 pt-5 pt-lg-0 txt order-2 order-lg-1 offset-xxl-1 d-flex align-items-center\">\n            <div class=\"txt_part px-2 px-xl-5\">\n            <div class=\"content\"><p>In den franz\u00f6sischen Alpen nahe der Schweizer Grenze gelegen, ist Morzine-Avoriaz ein Skigebiet, eingebettet in W\u00e4lder und umgeben von Bergen. Dieses familienfreundliche Dorf hat eine ambitionierte k\u00fcnstlerische Initiative gestartet: die Beleuchtung seines emblematischen Bauwerks, der Passerelle Fran\u00e7ois Baud, unter der Leitung des Lichtplaners Guillaume J\u00e9ol.<br \/>\nAls wahre architektonische Meisterleistung stellt diese einzigartige Struktur eine funktionale und urbane Verbindung dar, die es erm\u00f6glicht, die beiden T\u00e4ler miteinander zu verbinden, die die Stadt umgeben. In Partnerschaft mit dem Unternehmen LEC aus dem GROUPE RAGNI konnte dieses Projekt technische, \u00e4sthetische und \u00f6kologische Anforderungen miteinander vereinen, mit einem klaren Ziel: geeignete Produkte zu identifizieren, die den Erwartungen entsprechen, dabei die Kosten zu optimieren und das urspr\u00fcngliche Lastenheft strikt einzuhalten.<\/p>\n<\/div>            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-xl-10 offset-xl-1 paragraph\">\n<p><br>Die Gemeinde Morzine-Avoriaz wollte die Beleuchtung der Fu\u00dfg\u00e4ngerbr\u00fccke aus zwei Hauptgr\u00fcnden neu denken: ihre Sichtbarkeit als lokales Symbol zu st\u00e4rken und eine veranstaltungstaugliche L\u00f6sung f\u00fcr Events wie Rock The Pistes oder das ber\u00fchmte Harley-Davidson-Treffen zu bieten. Gleichzeitig musste die bestehende funktionale Beleuchtung optimiert werden, um den Bed\u00fcrfnissen der Bewohner besser gerecht zu werden und dabei die Verordnung zu Lichtemissionen von 2018 einzuhalten.<br>Die Integration einer neuen Beleuchtung musste daher einerseits Robustheit gegen\u00fcber nat\u00fcrlichen Einfl\u00fcssen gew\u00e4hrleisten und andererseits die Lichtverschmutzung sowie die Umweltwirkungen des Projekts kontrollieren. Es wurde daher eine mutige Entscheidung getroffen: auf die Beleuchtung eines emblematischen Teils der Fu\u00dfg\u00e4ngerbr\u00fccke zu verzichten, da es unm\u00f6glich war zu verhindern, dass der Gro\u00dfteil des Lichtstroms in Richtung Himmel verloren geht. Diese Option wurde als klar unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig eingestuft, zumal die funktionale Beleuchtung, die in das Gel\u00e4nder integriert ist, den Holzteil der Fu\u00dfg\u00e4ngerbr\u00fccke bereits hervorhebt und auf nat\u00fcrliche Weise eine dezente Betonung erzeugt.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n<div id=\"block-hero-block_d043023ab04432fd0c47a4d1f2b26f83\" class=\"container-fluid txt_media_part  block-hero\">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-12 col-lg-6 col-xl-6 px-0 media order-1 order-lg-1\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-175.jpg\" alt=\"\" class=\"img-fluid\">        <\/div>\n        <div class=\"col-12 col-lg-6 col-xl-6 col-xxl-5 px-xl-5 pt-5 pt-lg-0 txt order-2 order-lg-2 d-flex align-items-center\">\n            <div class=\"txt_part px-2 px-xl-5\">\n            <div class=\"content\"><p>Die Stadt entschied sich au\u00dferdem f\u00fcr ein punktgenaues Steuerungssystem auf dem mittleren Quertr\u00e4ger, das mithilfe der RGB-Option einen Regenbogeneffekt erzeugen kann, w\u00e4hrend die beiden seitlichen Abschnitte, ebenfalls in RGB, synchron ihre Farbe wechseln. Zur Umsetzung dieser Vision wurden mehrere Projektorserien der Marke LEC installiert: 29 SCHOOL-LIGHT, 114 ARCHES und 16 LUMINY 4, ausgestattet mit spezifischen Optiken. Diese Leuchten vereinen Leistung, \u00c4sthetik und Langlebigkeit und bieten zugleich eine L\u00f6sung, die den beiden Zeitlichkeiten des Projekts gerecht wird: eine zeitgesteuerte funktionale Beleuchtung zur Begrenzung der Umweltwirkungen sowie eine individuell anpassbare Stimmungsbeleuchtung f\u00fcr Veranstaltungen.<\/p>\n<\/div>            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-xl-10 offset-xl-1 paragraph\">\n<p>Die Szenarien wurden vom technischen Team von LEC, vertreten durch Julie Barrier, Leiterin des Planungsb\u00fcros, und Julien Trenel, Technischer Direktor, in Zusammenarbeit mit Aymeric Jacquier von der Gemeinde Morzine-Avoriaz sowie mit den gew\u00e4hlten Vertretern der Kommune im Rahmen von drei Programmiersitzungen entwickelt.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-xl-10 offset-xl-1 paragraph\">\n<p>Heute behauptet sich die Fu\u00dfg\u00e4ngerbr\u00fccke Fran\u00e7ois Baud mehr denn je als verbindendes Element f\u00fcr Einwohner und Besucher. Ihre sorgf\u00e4ltige Beleuchtung erf\u00fcllt die Morzinois mit Stolz und veredelt die n\u00e4chtliche Landschaft des Ferienortes. Mit diesem Projekt beweist Morzine-Avoriaz erneut sein Engagement f\u00fcr Innovation und seine Verbundenheit mit dem lokalen Erbe. Wir m\u00f6chten allen Beteiligten danken, die zur Versch\u00f6nerung dieser Fu\u00dfg\u00e4ngerbr\u00fccke beigetragen haben: dem SYANE (Bauherr), den Unternehmen SPIE CityNetworks, der Agentur Thonon-les-Bains, Accro-BTP und dem Planungsb\u00fcro BE PROFILS \u00c9TUDES f\u00fcr ihren Beitrag, sowie Guillaume J\u00e9ol f\u00fcr die Lichtplanung. Ein besonderer Dank gilt zudem der M\u00e9tallerie des Alouettes f\u00fcr die spezifischen Metallbauarbeiten zur Integration der Lichtst\u00e4be. Ebenso danken wir den gew\u00e4hlten Vertretern der Gemeinde Morzine-Avoriaz f\u00fcr ihren Empfang, insbesondere Aymeric Jacquier f\u00fcr sein Engagement und seine Verf\u00fcgbarkeit.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns col-img is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:800px\"><div class=\"wp-block-image\"><div class=\"image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"453\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-81-453x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1593\" srcset=\"https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-81-453x680.jpg 453w, https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-81-880x1320.jpg 880w, https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-81-660x990.jpg 660w, https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-81-440x660.jpg 440w, https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-81-300x450.jpg 300w, https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-81-220x330.jpg 220w, https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-81-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-81-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-81-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-81-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-81-1267x1900.jpg 1267w, https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-81-267x400.jpg 267w, https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-81-243x365.jpg 243w, https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-81-357x535.jpg 357w, https:\/\/www.lec.fr\/wp-content\/uploads\/Ragni_Morzine_LucasStanus-81.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 453px) 100vw, 453px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Gemeinde Morzine-Avoriaz wollte die Beleuchtung der Fu\u00dfg\u00e4ngerbr\u00fccke aus zwei Hauptgr\u00fcnden neu denken: ihre Sichtbarkeit als lokales Symbol zu st\u00e4rken und eine veranstaltungstaugliche L\u00f6sung f\u00fcr Events wie Rock The Pistes oder das ber\u00fchmte Harley-Davidson-Treffen zu bieten. Gleichzeitig musste die bestehende funktionale Beleuchtung optimiert werden, um den Bed\u00fcrfnissen der Bewohner besser gerecht zu werden und dabei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5663,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false},"news-category":[495],"class_list":["post-4917","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-category-projekt"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lec.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lec.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lec.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lec.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lec.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lec.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=4917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}